Mme Patricia Longet
Vigneron-encaveur
Route de Vevey 49
CH-1096 Cully
Mph : +41 (0) 79 259 26 49
longetvoruz@cavedemoratel.ch
www.cavedemoratel.ch
[FR] [DE] [EN]
1 personne CHF 80.-/nuit
2 personnes CHF 110.-/nuit
3 personnes CHF 150.-/nuit
4 personnes CHF 160.-/nuit
Enfants : CHF 20.-/nuit

Juillet et août:
Par semaine uniquement:
1000.-(2 à 4 pers.)
Petit appartement de vacances avec cuisine

Logement chez le vigneron dans ancienne grange rénovée
A la sortie du village, près du port et de la plage
Vue sur le lac et les Alpes.

dégustation-vente des vins du domaine.

Ouvert de mars à fin septembre.
Wohnung mit 2  Zimmer, kleine Küche und Badezimmer mit lavabo, WC, Dusche
Ausicht auf die Alpen, den Lemaner-See und die Weinberge
Nur 5 Minuten vom Strand
Zahlreiche Wanderwege, Entdeckung der Weine und Kellerbesuch
Separate Eingang
Offen von März bis September.

Appartamento con 2 camere, con piccola cucina e bagno con lavabo, doccia e WC
Vista sulle Alpi ,sulle il lago Lemano e sui vigneti
5 minuti dalle spiagge
Numerose mete escursionistiche, vini scoperti e chiamate della cantina
Entrata independente

Appartment with 2 bedrooms, small kitchen and bathroom with toilets, sink and shower
View over the Alps, over Lake Geneva and the vineyards
5 minutes from the beach
Many scenic walks, wine tasting and visit of cellar
Separate entrance
4 personnes maximum
Ouverture : (mars)-avril à septembre
Animaux refusés
Non-fumeur
Douche
Privés
Entrée indépendante
Places de parc publiques
Avec lit pour bébé
Pas de téléphone
Télévision incluse
Ordinateur avec internet
Pas de petit-déjeuner
Taxes incluses
Nettoyage inclus, draps et linges inclus
Mme Linda Burland
Route de Moratel 6
« Les Hurlevents »
CH-1096 Cully
Tél :+41 (0) 21 799 22 26
Mph :+41 (0) 79 221 61 43
[FR] [DE] [EN]
Chambre CHF 130.- pour 2 personnes
Studio : prix à discuter
Pas de location au mois
Dans une villa avec jardin et terrasse,
au bord du lac, près du port et de la plage

2 chambres, 1 studio
2 personnes par chambre
2 personnes et 2-3 enfants dans le studio
Im Herzen der Lavaux Gegend, gegenüber dem Hafen und neben dem Strand von Cully freut sich Linda Burland darauf, Sie in Ihrem schönen Haus willkommen zu heissen. Für längere Aufenthalte gibt es auch ein hübsches Studio. Ein Babybett sowie ein Kinder-Faltbett können im Studio ohne Aufpreis aufgestellt werden. Bei schöner Wetter wird Ihnen das köstliche Frühstück auf der Terrasse serviert.

Nel cuore della regione di Lavaux, di frotte al porto e vicino alla spiagga di Cully, Linda Burland vi accogliera con gioia e entusiasmo. Per i soggiorni prolungati è a disposizione un bel monolocale completamente arredato.Un letto per neonati e un letto per bambini possono essere posti nel monolocale senza alcun supplemento. In caso di bel tempo le deliziose colazioni vi verranno servite in terrazza.

In the heart of the region Lavaux, facing the yacht harbour, next to the beach of Cully, Linda Burland is looking forward to welcoming you. For longer stays there is also a comfortable studio. In the studio a baby cot and a folding child’s bed can be set up without extra cost. On nice days, the delicious breakfast will be served on the terrace.
2 personnes par chambre
Ouverture: toute l'année
Animaux refusés
Non-fumeur
Douches avec WC
Privées
Entrée indépendante
Parking privé
2 lit pour bébés
Pas de téléphone
Avec télévision
Pas d'accès internet
Petit déjeuner inclus
Taxes de séjour incluses
Nettoyage & linges inclus
Mme Yolande Perdrizat-Duboux
LE VIGNY
Ch. du Vigny 10
CH-1096 Cully
Tél :+41 (0) 21 799 38 12
Mph :+41 (0) 79 764 69 24
Fax :+41 (0) 21 799 38 12
levigny@lavaux.com
[FR] [DE] [EN]
CHF 50.- par personne et par nuit sans le petit déjeuner
CHF 60.- par personne et par nuit avec le petit déjeuner
CHF 90.- par couple sans le petit déjeuner
CHF 100.- par couple avec le petit déjeuner
Prix dégressifs après 3 nuits
Enfants jusqu’à 12 ans : ½ prix
Prix à la semaine et au mois (l'hiver) à discuter

TABLE D'HOTES sur demande

Cordiale bienvenue au Vigny, dans une authentique maison vigneronne, avec jardin, terrasse fleurie, au cœur du vignoble
Vue sur le lac, le vignoble et les Alpes, à 8 minutes à pied de la gare, des magasins et du lac
Ambiance familiale


4 chambres pour vous recevoir et table d’hôtes
Les chambres sont au 1er étage
1 chambre à 1 lit simple
1 chambre à 2 lits simples
1 chambre avec 1 lit double
1 chambre avec 4 lits simples dont 2 superposés

Cuisine bien équipée pour les hôtes, simple et pratique !
Babysitting sur demande
Lave linge à disposition
Dégustation des vins du Vigny ou sur demande de la palette des spécialités de Lavaux
Table d’hôtes sur demande
Places de parc dans la cour

Sur la terrasse ou au pressoir, Yolande peut vous servir : un goûter vigneron, le brunch ou un repas typique avec les produits du terroir.
Merci de prendre contact avec la cuisinière !
Herzlich willkommen in unserem Winzerhaus Le Vigny im Herzen von Lavaux. Yolande wird Sie auf der Terrasse, von welcher Sie einen herrlichen Runblick über den Genfersee und die Alpen geniessen können, einen ausgezeichneten Weisswein des eigenen Weingutes probieren lassen. Küchenbenutzung möglich. Auf Wunsch Babysitting und Mahlzeiten. Wifi

Un cordiale benvenuto nella nostra autentica casa del vignaiolo nel cuore di Lavaux. Sulla terrazza fiorita, con vista imprendibile sul lago Lemano e sulle Alpi, Yolande vif ara degustare i migliori vivi bianchi di produzione propria. Ambiante familiare. Possibilita di cucinare e di fare il bucato. Servizio baby-sitter e tavola ospiti ( pasi) su richiesta. Wifi.

We wish you a cordially welcome to our authentic «  wine grower house » Le Vigny in the heart of Lavaux. On the terrace surrrounded by flowers from where you enjoy a beautiful view over lake Geneva and the Alps, Yolande will offer you to test the best wines of her own production. Family athmosphere. Possibility of using the kitchen. Babysitting and meals on request. Wifi
9 personnes maximum
Ouverture toute l'année
Animaux acceptés
Non-fumeur
Bain, un WC par étage et douche
Sanitaires en commun, 3 WC
Entrée commune, clé à disposition
Parking privé
3 lits pour bébé
Pas de téléphone
Télévision en commun
Accès Internet (Wifi)
Petit déjeuner CHF 10.-
Taxes de séjour incluses
Nettoyage & linges inclus
Murielle et Henri Voruz
Vigneron
Chemin de Cataleyre 3
CH-1096 Cully
Tél :+41 (0) 21 799 15 21
Mph :+41 (0) 77 43 77 600
hmvoruz@bluewin.ch
[FR] [DE] [EN]
1 personne CHF 80.-
2 personnes CHF 100 à 120.- selon la chambre
2 adultes, 2 enfants : CHF 180.-
3 personnes CHF 180.-
4 personnes CHF 220.-
Par semaine : à discuter
Par mois : non
2 chambres à louer:

au 1er étage d’une maison vigneronne située au milieu des vignes 
À proximité du lac, de la gare et du village
Vue sur le lac et les montagnes
Possibilité de déguster nos vins et de visiter la cave

1 chambre avec balcon et un lit double
1 chambre avec deux lits

Jardin à disposition
2 Zimmer zu vermieten:

auf den ersten Etage in einem Familienhaus umgeben von Weinbergen.
Mit Blick auf den Genfersee und die Alpen, paar Minuten zu Fuss zum Strand,
Einkaufszentrum und Bahnhof.
Es besteht die Möglichkeit den eigenen Wein im Weinkeller zu probieren.

1 Zimmer mit Balkon und Doppelbett
1 Zimmer mit 2 Betts

Mitbenutzung des Gartens ist möglich.


2 rooms to rent:

on the first floor in a home located in the heart of the vineyards.
Just a short walk to the beach, shops and train station.
Magnificient view onto Lake Geneva and Alps
Possibility to taste our wines and visit our wine cellar.

1 room with balcony and double bed
1 room with 2 beds.

Use of garden permitted.
4 personnes maximum
Ouvert : avril à mi-octobre
Animaux refusés
Non-fumeur
WC, bain, douche, lavabo
1 salle de bain pour les 2 chambres
Entrée commune
Parking à proximité
Pas de lit bébé
Pas de téléphone
Pas de télévision
Accès internet 500 Kbit/s
Petit déjeuner inclus
Taxes de séjour incluses
Nettoyage & linges inclus