Willkommen im Mary’s house. Unser schönes renoviertes Waadländer
Haus mit Holzbalken und alten Möbeln liegt 15 Min. vom Lausanne.
Sie werden begeistert sein von seinem Charme, seiner friedlichen
Ausstrahlung, den umliegenden Garten und Wäldern.
Viele Ausflugsmöglichkeiten, zu Fuss, per Velo, oder im Winter
mit Langlaufskis oder Schneeschuhen.Sehr sonnige Lage mit Sicht
auf die Alpen, ein idealer Ort zum Erholen. Ein Paradies für
die kleine und grosse Kinder.

Siate i benvenuti a Mary’s house. Situata a 15 min.dal cuore di Losanna,
questa bella casa vodese con le sue travi a vista e i suoi mobilii antichi
vi sedurrà con il suo charme, la sua pace e lo spazio dei suoi giardini
e del verde circonstante. Boschi molto belli.Numerose passegiate a piedi
e in bicicletta, sci da fondo e racchette in inverno.
Posizione molto soleggiata con vista sulle Alpi.Un luogo ideale per
iposare e ricaricare le batterie.
Un vero paradiso per bambini piccoli e grandi.

Welcome to Mary’s house. 15 min away from Lausanne city, this beautiful
home restored with wooden beams and old pine furniture will certainly
charm you because of it’s special character, peace and lovely gardens.
Wonderful forests are to be discovered. There are numerous paths
for walking and cycling and winter brings the joy of cross country
skiing or rackets.
Very sunny exposition, view of the Alps. An ideal place to rest.
A unique place for children big and small.

Les deseo la bienvenida a Mary's House. Estamos situados a 15 minutos
del centro le Lausana, esta bella casa con estilo Vaudoise con sus vigas
en madera y sus muebles antiguos, los seducirá por su clase,
su tranquilidad así como por los jardines y campos que la rodean.
Bellos bosques a los alrededores. Posibilidad de hacer paseos
a pie y en bicicleta. Posibilidad de hacer esquí de fondo y raquetas
de nieve en invierno. Sitio con mucho sol y vista a los Alpes Suizos.
Sitio ideal para relajarse y retomar energías. Un verdadero paraíso
para los niños tanto pequeños como grandes.
Desde la autopista: A1/A9 - salida Vennes/Chexbres – Dirección Oron/Moudon
Lausana: saliendo de la estación del tren tomar el bus No 5 dirección
Túnel bajarse en el Túnel. Desde allí, en Lausana, tomar el bus No 65
en dirección Savigny-Forel bajarse en la parada Ancienne-Poste

 

1 chambre avec un lit simple
1 chambre avec 1 lit double

Sur demande :
Lessive, baby-sitting, préparation d’un repas simple pour arrivées tardives

Petit déjeuner
Produits de base à disposition pour les premiers jours

In una bella casa di campagna provvista di ascensore,
con una vista magnifica sulle Prealpi e la Savoia, troverete un ambiente
gradevole sito a 10 min. di auto da Losanna, Metro a 7 min.,
bus per Losanna a 50 mt. Ristorante a 100 mt. Zoo di Servion a 2 Km.
Una piacevole passeggiata attraverso il bosco per arrivarci a piedi.
Possibilità di gite in calesse su prenotazione.
Museo sulla vita rurale a 5 Km.
Teatro di Jorat a 6 Km. Teatro Barnabé a 3 Km.
Lavaux e i suoi vigneti,patrimonio dell'Unesco, a 10 min.

In diesem schönen Haus mit Lift und einer wunderbaren Aussicht
auf die Voralpen und die Savoyer Berge finden Sie ein gemütliches Ambiente.
Von hier erreichen Sie Lausanne in 10 Minuten mit dem uto, 7 Minuten mit der Metro.
Die Bushaltestelle befindet sich nur 50 m, Restaurants 100 m un der Servion Zoo
2 km vom Haus. Schöne Waldspaziergänge führen dort hin.
Pferdekutsche-Ausflüge auf Anfrage und mit Vorreservierung.
Landwirtschaftsmuseum 5 km, Theater Jorat 5 km, Theater Barnabé 3 km.
UNESCO Kulturerbe Weinbaugebiet Lavaux 10 Minuten entfernt.

In this charming house with a lift,with a magnificient view over
the pre-Alps and the Savoyan mountains you will find a cosy atmosphere.
Lausanne is 10 minutes by car, Underground 7 minutes and bus stop
50 metres from the house.
Restaurant at 100 metres, Servion Zoo 2km - pretty woodland walk to get there.
Horse-drawn carriage rides on reservation.
Country life (rural) museum 5 km.
Jorat theatre 5 km. Barnabé theatre 3 km.
Unesco listed vineyards of Lavaux 10 minutes.